{"id":978,"date":"2013-07-31T16:03:27","date_gmt":"2013-07-31T16:03:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interdominternships.org\/id\/?p=978"},"modified":"2015-12-18T14:19:18","modified_gmt":"2015-12-18T14:19:18","slug":"dominican-international-student-program-participant-spotlight-gretcher-hernandez-and-giselle-deno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/dominican-international-student-program-participant-spotlight-gretcher-hernandez-and-giselle-deno\/","title":{"rendered":"Programa de Estudiantes Dominicanos Internacionales Participantes Destacadas: Gretcher Hernandez y Giselle De\u00f1\u00f3"},"content":{"rendered":"

Los estudiantes de origen dominicano que viven en el extranjero siempre han tenido una fuerte participaci\u00f3n en el programa InteRDom, y ahora, a trav\u00e9s del Programa de Estudiantes Dominicanos Internacionales, se extiende esas oportunidades a estudiantes que han nacido y han sido criados en la Rep\u00fablica Dominicana y que est\u00e1n realizando sus estudios superiores en una universidad internacional \u2014 y durante el verano de 2013 el programa ha tenido un rotundo \u00e9xito.<\/p>\n

\"\"Las dos estudiantes que participan en el programa durante este verano, Gretcher Hernandez y Giselle De\u00f1\u00f3, han aprovechado al m\u00e1ximo la oportunidad que InteRDom les ha brindado de llevar a cabo una pasant\u00eda que las conecta con las estructuras institucionales que manejan su pa\u00eds, y las ayuda a profundizar su conocimiento y a enriquecer los puntos de vista que se han venido formando sobre el pa\u00eds durante todas sus vidas.<\/p>\n

\u201cFormar parte de este programa ha hecho que este verano sea inolvidable. Ha sido una gran experiencia, a trav\u00e9s de la cual he aprendido mucho acerca de la econom\u00eda y el sistema p\u00fablico de mi pa\u00eds. Sin lugar a dudas, el participar en el programa [Estudiantes Dominicanos Internacionales] es una de la mejores decisiones que tomado en mi vida\u201d. <\/em>\u2013 Gretcher Hernandez<\/p><\/blockquote>\n

Gretcher es estudiante de finanzas en el Baruch College en Nueva York, y est\u00e1 realizando su pasant\u00eda en la instituci\u00f3n financiera central de la Rep\u00fablica Dominicana, el Banco Central, en Santo Domingo. Este verano ha estado aprendiendo sobre los procesos financieros del banco, dividiendo su tiempo entre los diversos departamentos financieros y observando las operaciones, incluyendo el departamento de programaci\u00f3n monetaria y el departamento del tesoro. Ha contribuido al desarrollo de documentos que se usan a diario en el banco y est\u00e1 profundizando sus conocimientos sobre la terminolog\u00eda financiera en espa\u00f1ol.<\/p>\n

\"\"Giselle estudia Ciencias Pol\u00edticas en Sciences Po, en Reims, Francia, y realiza su pasant\u00eda como consultora legal en la C\u00e1mara de Diputados en Santo Domingo. Esta pasant\u00eda le ha ofrecido a Giselle la excepcional oportunidad de observar y de participar formalmente en los debates pol\u00edticos que le dan forma a la vida legislativa de su pa\u00eds. De esta manera aprende sobre el derecho dominicano, ve de primera mano las leyes que est\u00e1n siendo aprobadas y comprende lo que est\u00e1 pasando en el gobierno. Al trabajar directamente con el Departamento de Auditor\u00eda Legislativa, estudia la Constituci\u00f3n de la Rep\u00fablica Dominicana y los Reglamentos de la C\u00e1mara de Diputados, y revisa los proyectos de ley que acaban de ser aprobados en el Congreso con el fin de verificar si se observaron las debidas reglas procesales. Al leer sobre las leyes que ser\u00e1n puestas en marcha en su pa\u00eds y c\u00f3mo \u00e9stas afectar\u00e1n a la poblaci\u00f3n se est\u00e1 informando sobre c\u00f3mo opera el sistema pol\u00edtico de su pa\u00eds y se prepara a s\u00ed misma para participar en ese sistema con el conocimiento que ha adquirido.<\/p>\n

\n

\u201cComo dominicana que llega del extranjero, vienes con una visi\u00f3n fresca; a trav\u00e9s de mi pasant\u00eda he podido meterme de lleno en mi propia cultura al adquirir conocimientos sobre cosas que daba por sentadas o simplemente entend\u00eda, pero acerca de las cuales en realidad sab\u00eda poco o nada. Pude desarrollarme en mi propia nacionalidad y como profesional que espera poder retribuirle a su pa\u00eds\u201d. <\/em>\u2013 Giselle De\u00f1\u00f3<\/p>\n<\/blockquote>\n

La participaci\u00f3n de estudiantes de la di\u00e1spora y de dominicanos oriundos en los programas de InteRDom profundiza la experiencia de inmersi\u00f3n y conlleva beneficios adicionales para los participantes del programa que no son de origen dominicano. Muchas veces los estudiantes de la di\u00e1spora los acogen y se dedican a ense\u00f1arles el dialecto local y el entorno social, incluso los invitan a cenar con sus familias y parientes y a involucrarse con la gente local. De esta forma, otros estudiantes internacionales obtienen una experiencia de inmersi\u00f3n m\u00e1s completa.<\/p>\n

El programa de pasant\u00edas InteRDom, una iniciativa de la Global Foundation for Democracy and Development (GFDD<\/a>) y de la Fundaci\u00f3n Global Democracia y Desarrollo (FUNGLODE<\/a>), es el programa l\u00edder de pasant\u00edas de investigaci\u00f3n y de estudios acad\u00e9micos en la Rep\u00fablica Dominicana. Ofrece a los estudiantes extranjeros la oportunidad de investigar temas importantes y de punta en la agenda de las Naciones Unidas, obtener experiencia profesional a trav\u00e9s de pasant\u00edas en organizaciones y en empresas dominicanas relacionadas con sus campos de estudio, y \/ o obtener cr\u00e9ditos acad\u00e9micos por los cursos y seminarios que tomen en una universidad local.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los estudiantes de origen dominicano que viven en el extranjero siempre han tenido una fuerte participaci\u00f3n en el programa InteRDom, y ahora, a trav\u00e9s del Programa de Estudiantes Dominicanos Internacionales, se extiende esas oportunidades a estudiantes que han nacido y han sido criados en la Rep\u00fablica Dominicana y que est\u00e1n realizando sus estudios superiores en… Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":979,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3455,"href":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions\/3455"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}