{"id":3584,"date":"2012-07-10T18:06:05","date_gmt":"2012-07-10T18:06:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.interdominternships.org\/?p=3584"},"modified":"2015-12-21T18:11:00","modified_gmt":"2015-12-21T18:11:00","slug":"service-learning-project-draws-to-a-close-with-dinner-and-presentation-of-results","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/service-learning-project-draws-to-a-close-with-dinner-and-presentation-of-results\/","title":{"rendered":"Proyecto de aprendizaje por servicio cierra con una cena y presentaci\u00f3n de resultados"},"content":{"rendered":"<p>El viernes 6 de julio el programa de aprendizaje por servicio del City College de Nueva York (CCNY) &#8211; InteRDom lleg\u00f3 a su fin con una actividad especial donde todos los participantes y colaboradores del proyecto presentaron los resultados de su participaci\u00f3n en la iniciativa de 4 semanas de duraci\u00f3n y sus estrategias para garantizar la sostenibilidad del proyecto en las comunidades de Bayona y Cielo.<!--more--><\/p>\n<blockquote><p><strong>El Sr. Luis Eduardo Pe\u00f1a del Ministerio Dominicano de Agricultura declar\u00f3 que el proyecto fue un gran \u00e9xito y reiter\u00f3 el compromiso del Ministerio para garantizar una presencia sostenida en las comunidades.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Durante el evento, se entreg\u00f3 un certificado del Ministerio de Agricultura de la Rep\u00fablica Dominicana a los estudiantes del City College y a sus hom\u00f3logos, los estudiantes de secundaria que representaban a las comunidades, donde se hace constar que han completado un programa de capacitaci\u00f3n que les permite ofrecer talleres sobre el proceso de huertos urbanos. El Sr. Luis Eduardo Pe\u00f1a del Ministerio Dominicano de Agricultura declar\u00f3 que el proyecto fue un gran \u00e9xito y reiter\u00f3 el compromiso del Ministerio para garantizar una presencia sostenida en las comunidades.<\/p>\n<p><img class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/interdominternships.org\/backup\/images\/ccny_service02.jpg\" alt=\"Service Learning Project Draws to a Close with Dinner and Presentation of Results\" align=\"right\" \/>Cada uno de los tres equipos de dos estudiantes del CCNY tambi\u00e9n present\u00f3 los resultados de las investigaciones que llevaron a cabo con el fin de cumplir con sus <a href=\"http:\/\/www.interdominternships.org\/news214.asp\">funciones espec\u00edficas<\/a> dentro del proyecto. Los Coordinadores de Producci\u00f3n Audiovisual presentaron un video que documenta el proyecto a trav\u00e9s de entrevistas y de otros materiales audiovisuales, mientras que los Evaluadores de Participaci\u00f3n hicieron una presentaci\u00f3n sobre los resultados de su encuesta sobre las razones por las que las comunidades participaron en esta iniciativa. Por \u00faltimo, los Coordinadores de Inclusi\u00f3n de G\u00e9nero presentaron un informe sobre las maneras en que los miembros de la comunidad de ambos sexos participaron en el proyecto y c\u00f3mo el gobierno y otras instituciones pueden asegurar que los hombres y las mujeres mantengan su entusiasmo para participar en otras iniciativas similares. Por \u00faltimo, los estudiantes del CCNY presentaron en conjunto un manual que puede ser distribuido tanto a los beneficiarios actuales como a los futuros beneficiarios conteniendo informaci\u00f3n sobre la creaci\u00f3n de huertos, c\u00f3mo crear abono org\u00e1nico, y sobre el mantenimiento y la cosecha.<\/p>\n<p>La actividad tuvo lugar poco despu\u00e9s de una cena de despedida que fue organizada el mi\u00e9rcoles 4 de julio por una de las organizaciones colaboradoras, ADRA Dominicana, en el Centro de Vida Sana Vista del Jard\u00edn. La cena, compuesta de una comida totalmente org\u00e1nica y vegetariana, sirvi\u00f3 de foro para que todos los colaboradores en el proyecto pudiesen experimentar el tipo de comidas que podr\u00edan ser elaboradas por los beneficiarios de los huertos, as\u00ed como para socializar, intercambiar informaci\u00f3n de contacto y disfrutar de una de sus \u00faltimas oportunidades para estar juntos.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n durante la cena, se revelaron los \u00abangelitos felices\u00bb. Los \u00abangelitos felices\u00bb era una actividad que sirvi\u00f3 para fomentar el sentido de comunidad y que fue implementada a trav\u00e9s de todo el programa que tuvo una duraci\u00f3n de 4 semanas, y durante la cual cada persona involucrada en el proyecto obtuvo por sorteo el nombre de uno de los otros participantes en el proyecto y se le encarg\u00f3 hacer algunas cosas peque\u00f1as a lo largo del proyecto para hacer que esa persona se sintiese bien y que era apreciado(a). Esto sirvi\u00f3 para construir relaciones fuertes entre personas de condiciones sociales muy diferentes y para ayudar a que los estudiantes del City College pudiesen involucrarse a\u00fan m\u00e1s en las comunidades en las que estaban trabajando.<\/p>\n<p>La iniciativa de huertos urbanos en Bayona y Cielo es un esfuerzo de colaboraci\u00f3n entre el Ministerio de Agricultura de la Rep\u00fablica Dominicana, ADRA Dominicana, el Jard\u00edn Bot\u00e1nico Nacional, la Coalici\u00f3n Mundial por la Paz y Pasant\u00edas InteRDom en la Rep\u00fablica Dominicana.<\/p>\n<p>El programa fue desarrollado entre el City College e InteRDom y es un curso con cr\u00e9ditos que expone a los estudiantes tanto a experiencias acad\u00e9micas como pr\u00e1cticas de manera que puedan incrementar sus conocimientos sobre asuntos internacionales, su sensibilidad cultural, su desarrollo profesional y sus habilidades en el idioma espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>El programa de pasant\u00edas InteRDom, una iniciativa de la Global Foundation for Democracy and Development (<a href=\"http:\/\/www.globalfoundationdd.org\/\" target=\"_blank\">GFDD<\/a>) y de la Fundaci\u00f3n Global Democracia y Desarrollo (<a href=\"http:\/\/www.funglode.org\/\">FUNGLODE<\/a>), es el programa l\u00edder de pasant\u00edas de investigaci\u00f3n y de estudios acad\u00e9micos en la Rep\u00fablica Dominicana. Ofrece a los estudiantes extranjeros la oportunidad de investigar temas importantes y de punta en la agenda de las Naciones Unidas, obtener experiencia profesional a trav\u00e9s de pasant\u00edas en organizaciones y en empresas dominicanas relacionadas con sus campos de estudio, y \/ o obtener cr\u00e9ditos acad\u00e9micos por los cursos y seminarios que tomen en una universidad local.<\/p>\n<p><img src=\"http:\/\/interdominternships.org\/backup\/images\/ccny_service01.jpg\" alt=\"Service Learning Project Draws to a Close with Dinner and Presentation of Results\" \/> <img src=\"http:\/\/interdominternships.org\/backup\/images\/ccny_service03.jpg\" alt=\"Service Learning Project Draws to a Close with Dinner and Presentation of Results\" \/><\/p>\n<p><img src=\"http:\/\/interdominternships.org\/backup\/images\/ccny_service04.jpg\" alt=\"Service Learning Project Draws to a Close with Dinner and Presentation of Results\" \/> <img src=\"http:\/\/interdominternships.org\/backup\/images\/ccny_service05.jpg\" alt=\"Service Learning Project Draws to a Close with Dinner and Presentation of Results\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en ingl\u00e9s estadounidense.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3585,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3584"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3584"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3588,"href":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3584\/revisions\/3588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interdominternships.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}